In the redirect controller, rather than URL-encoding the entire input
term before processing it, only URL-encode (the relevant parts of) it in
the URL that the redirect controller generates. This ensures that the
original input term can be pattern-matched appropriately.
Fixes#90.
7d0df67ded