Update clang-{format,tidy} to 14

Also add configuration options only available in 13 and 14.
Fixes warning about -fstack-usage in clang-tidy check.

src/displayapp/screens/WatchFaceCasioStyleG7710.cpp

@@ -333,6 +333,7 @@ void WatchFaceCasioStyleG7710::Refresh() {
     lv_obj_realign(stepIcon);
   }
 }
+
 bool WatchFaceCasioStyleG7710::IsAvailable(Pinetime::Controllers::FS& filesystem) {
   lfs_file file = {};
 

src/displayapp/screens/settings/SettingSetTime.cpp

@@ -18,6 +18,7 @@ namespace {
       screen->SetTime();
     }
   }
+
   void ValueChangedHandler(void* userData) {
     auto* screen = static_cast<SettingSetTime*>(userData);
     screen->UpdateScreen();